non povrano nessun pudore ,te lo assicuro , qualsiasi volatile ed animale ,solo se vengono disturbati da rumori forti o altri animali predatori .. i miei aga quando si sono accoppiati non si sono nemmeno spaventati quando ho urlato il nome di mio marito che era dall’altra parte della casa
, e hanno continuato per 3 o 4 minuti senza nemmeno badarci un secondo ,hahaha
per esperienza lo steso vale per le coco, anche se alcune volte si sentono osservate quindi ognuno torna a fare i suoi affari personali 
se vuoi ..se per caso tuo figlio li vede , digli semplicemente che si vogliono tanto bene , almeno io ho fatto così con la bimba che ho tenuto l’anno scorso ,e non mi ha più fatto domande ed è rimasta serena e tranquilla , ed è stata ancora più felice vedere il mese dopo i pulcini nel nido 