Zampa fratturata?

Dalla foto -sembra- malformata. Inoltre ha il piumaggio, soprattutto  quello  delle ali scomposto. Io le farei  fare una visita aviaria  sia per la zampina che per la salute generale. 

dal piumaggio si vede che sta decisamente male. in effetti + che rotta mi sembra malformata, se fosse rotta di solito la tengono a penzoloni, però non è detto. ti consiglio una visita dal veterinario per eventuale steccaggio, e togli la grata dal fondo gabbia perchè possono farsi molto male impigliandosi nelle sbarre. n.b: siccome molti lo fanno, non so se è il tuo caso perchè non ti conosco, non riportare la coco al negoziante per fartela cambiare, morirebbe sicuramente, a loro non importa che stiano bene. spero sinceramente che la tua coco si riprenda del tutto, è bellissima.